I'm on Samsung galaxy s20 with no current updates available from playstore. The npcs won't move or de spawn to allow me to get to the computer to end the mission. I had just killed the horror parasite. I read on some other threads that some npcs just won't spawn but I havent seen that problem. I tri red to reload save a few times and run around a bunch to see if something will get to game to catch up to the next step but couldn't find any solution. I told Amerisa to go home. I think I got a good ending.
I suppose I could reload the map and redo the whole area again. I wiped all enemies out before I entered this final room.