See below. While standing inside the room, one can detect and disarm the traps in the narrow pathway on the south side of the room, through the wall.