- Joined
- 11/01/2016
- Messages
- 1,982
Translation work is done. Thank you all who helped and contributed.
It's happening again! We restarting a translation project for new content and volunteers from the community can join (or continue) to help to translate Exiled Kingdoms. You can volunteer as a translator if you're fluent in english AND any of these languages:
At this point we're not interested in professional translation offers. Also, we might reject volunteers with a very low level of English or subpar writing/punctuation skills.
About languages not in the list: it takes a huge effort to translate the hundreds of files in the game, and while we would like it translated to every language, we couldn't in the past get enough volunteers for other translations. At this point we are not considering adding more languages.
How to join?
It's very simple. First of all, you need to be registered in the forum. Then start conversation with me and specify:
1) The language you want to translate the game to, and
2) Your email address.
Important info about email address: Emails must be from gmail.com domain, or at least linked to google's account to be able to receive access to files.
You'll be granted access to the translation subforum with all the info, and to a google drive folder with all the text so you can start right away!
How to start conversation?
It's very simple. Just click on my name here, then click on button Start conversation.
There are no fixed quotas or obligations. Every little bit of help counts and the game has a lot of text so don't worry if you can only contribute with a few sentences.
If you have any questions you can post them here and I'll be happy to answer you.
Thanks for your attention.
It's happening again! We restarting a translation project for new content and volunteers from the community can join (or continue) to help to translate Exiled Kingdoms. You can volunteer as a translator if you're fluent in english AND any of these languages:
- Czech
- French
- German (Complete!)
- Italian (Complete except new content)
- Polish (Complete!)
- Portuguese (Complete!)
- Russian (Complete except new content)
- Turkish
At this point we're not interested in professional translation offers. Also, we might reject volunteers with a very low level of English or subpar writing/punctuation skills.
About languages not in the list: it takes a huge effort to translate the hundreds of files in the game, and while we would like it translated to every language, we couldn't in the past get enough volunteers for other translations. At this point we are not considering adding more languages.
How to join?
It's very simple. First of all, you need to be registered in the forum. Then start conversation with me and specify:
1) The language you want to translate the game to, and
2) Your email address.
Important info about email address: Emails must be from gmail.com domain, or at least linked to google's account to be able to receive access to files.
You'll be granted access to the translation subforum with all the info, and to a google drive folder with all the text so you can start right away!
How to start conversation?
It's very simple. Just click on my name here, then click on button Start conversation.
There are no fixed quotas or obligations. Every little bit of help counts and the game has a lot of text so don't worry if you can only contribute with a few sentences.
If you have any questions you can post them here and I'll be happy to answer you.
Thanks for your attention.
Last edited:
