These are definitely the best weapons in the game corresponding to the weapon class
Shortsword: 1 Primal icicle 2 sonnet 3 lightning falcion
1h : 1. Paladins 2. Falling stars
2h: 1. Rancor 2. Cruelty
Greataxe: 1. Permafrost Greataxe 2. falling stars
Axe: Soul Cleaver
Bows: 1. Mist hunters bow 2. Jester
Offhand 1. Cursed fang 2. Main of shadows
Mace: Iron Golem Fist
Hammer: 1. Flaming Warhammer 2. Dispair
Dagger: 1.Troll Cleaver 2.Stilleto
Maul: 1. Maul of Garrak 2. Maul of desecration
Shortsword: 1 Primal icicle 2 sonnet 3 lightning falcion
1h : 1. Paladins 2. Falling stars
2h: 1. Rancor 2. Cruelty
Greataxe: 1. Permafrost Greataxe 2. falling stars
Axe: Soul Cleaver
Bows: 1. Mist hunters bow 2. Jester
Offhand 1. Cursed fang 2. Main of shadows
Mace: Iron Golem Fist
Hammer: 1. Flaming Warhammer 2. Dispair
Dagger: 1.Troll Cleaver 2.Stilleto
Maul: 1. Maul of Garrak 2. Maul of desecration