I think the variety of herbs is not so rich so what about try to write down some ideas about names of herbs, where should be placed and so on.
1) tree stumps
Tree fungus (everywhere stumps are)
Sagar moss (Sagar forrest)
2) trees
Fögas mistletoe (Fögas forrest)
Plums, Apples, Pears, Oranges...